冒雨去看了这段时间热得发烫红得发紫的功夫熊猫。刚开始一段2d的剪影一下就让俺想到了蝎子战士的开篇--主角yy自己行走江湖无人能敌拜山踢馆惩恶锄奸,然后满眼金星归于平淡。我得说,开场的似曾相识给之后的观影定下了比较低的调调。不像有人说的那样--国配版全场无冷场,情侣们去看可能都来不及牵手--因为手都在捂着嘴笑。整个片子看下来,真的可笑之处个人感觉寥寥无几,大多数都是通过夸张的肢体语言带点揶揄地通过熊猫来表现--好像现在米国本土的卡通明星们都不再用这样的小儿科了。
囚禁大龙的桥段很有点魔戒加x men的意思,犀牛们设计的是挺好,可是遥远的东方动物大家庭中貌似没这么一门儿亲戚(更别说龟仙人那浣熊(?)朋友了)。
阿宝初次练功就是一个西洋版少林三十六房,熊猫的由凡入圣我又想到了功夫--阿星通过火云邪神的老拳涅槃,阿宝则是通过点穴入道。两位的终极技都在手上,一个是从天而降的如来神掌,一个则是只问其名不见其形的什么什么手(?)。
大龙在打回欢乐谷时几个关键动作都没有交代清楚--如五大高手将其打下吊桥,它是如何逃脱并跃上悬崖?
五大高手性别设计是怎么想的?老虎要胸没胸,要酷有酷,居然是个女儿身;仙鹤身材修长却是须眉。
动画电影这事吧,迪斯尼(皮克斯)那就得说是爷爷,她梦工厂就是个孙子。都是看了开头就知道结尾的故事,可是料理鼠王就是比这功夫熊猫耐看,虽然二者都采用了实时面部动作捕捉。熊猫说教起来就是让人有一种不信服感。
同样,看过国配版,现在八一场要是认第一,上译还真没什么资本不尿人家。刘风真的比陆揆差。
再同样,汉斯 季墨的配乐值得我们自己的一些配乐人好好学学
